To its beginning to its end

The Project

To Its Beginning To Its End is an exhibition which will take place inside the non-profit art space, Adiacenze in Bologna, Italy. Curated by Elisabetta Modena and Marco Scotti, this project is the collaboration of two artists, Chiara Forti (visual) and Alessio Ballerini (sound), to conjure up in four episodes, one for each room inside the gallery, a sequence of installations and soundscapes around the themes of nature, transformation, mutations, different kinds of variations and rites.
The title itself is a quotation from four Samuel Beckett lyrics, which will guide the spectator inside the spaces.
The opening will be on Friday, the 27th of January, with an exclusive sound performance by Alessio Ballerini in the courtyard of the gallery.
you’ll find a full presentation of the project, in Italian, here

sound concept

ITA
È rigoroso nella sua adesione al caso ? PAUL HERTELENDY (1982)
Si, e suppongo che ci sia una contraddizione in questo. JOHN CAGE

Per la mostra “To Its Beginning To Its End”, suddivisa in 4 ambienti, sono state realizzate 4 soundscape compositions. Una composizione in quadrifonia per ogni stanza, ciascuna costituita da due coppie stereo indipendenti, più una traccia monofonica supplementare posizionata allʼinterno della prima sala (concepita per essere inserita allʼinterno del tronco dʼalbero), tutto ideato per coesistere nel tempo.
Le quattro variazioni musicali multicanale, sono state pensate per un continuo mutamento sonoro e percettivo in correlazione alla parte visiva. Ogni ambiente è formato dalle due coppie di tracce stereo che sono diffuse in loop. Ogni loop ha una lunghezza diversa, così in ogni stanza e quindi in tutta la galleria, in modo da ottenere un suono in continuo divenire, mai statico e ripetitivo ma sviluppato come se fosse un unico leitmotiv del luogo. I passaggi tra gli ambienti sono lasciati volutamente aperti in modo da poter sentire il suono di quelli in cui non ci si trova. Tutta la mostra è perciò in connessione continua e lʼintera colonna sonora è composta in modo da far coesistere i suoni dei 4 locali senza avere un controllo totale su di essi, proprio come succede in ambienti naturali, tra casualità e non, un ciclo sonoro in mutazione ininterrotta senza conoscere quando sarà il punto di ritorno.
Ciò che mi interessa è poter vivere la scena, fare esperienza. Lʼantitesi è parte fondamentale del lavoro, difatti la musica è composta per un ipotetico mutamento continuo grazie ai loops che si ripetono, anche se è matematico che i cicli sonori torneranno al punto di partenza e ri-coincideranno. Per questo la mutazione artificiale e continua (ottenuta dallʼintelletto umano attraverso la tecnologia non è come in natura dove il suono non si ripete mai davvero) è solo una contraddizione. Ho voluto ricreare spazi abitabili nellʼimmaginazione nel reale, facendoli così divenire veri a tutti gli effetti.
La musica è stata ispirata dagli scatti di Chiara Forti, foto realizzate nelle locations dove sono stati reperiti i materiali presenti in mostra.

ENG
4 soundscape compositions, divided into 4 environment have been made for the exhibition “To Its Beginning To Its End”. A composition in quadraphonic for each room, each consisting of two independent stereo pairs, plus an additional monaural track positioned inside the first room (designed to be inserted inside the trunk tree), all designed to coexist in time.
The four variations of multi-channel music, have been designed for an ever-changing sound and for the perception in relation to the visual. Each environment is formed by two pairs of stereo tracks that are loop spread. Each loop has a different length, in each room and then through the gallery, as to obtain a sound which is continuously evolving, never static and repetitive, a sound developed as if it were a single leitmotiv of the place.
The transitions between the environments are deliberately open so that you can hear the sound of those where you are not. The whole exhibition is therefore in continuous connection and the soundtrack was composed in order to let the sounds of the 4 rooms co-exist, just as it happens in nature, between randomness and not: a sound cycle in an uninterrupted mutation without knowing when the point of return will be.
What especially interests me is to live the scene, the experience. The antithesis is part of the work, in fact the music is composed for a hypothetical continuous change due to the loops that are repeated, even if it is mathematical that the sound cycles will return to the starting point and re-coincide. For this reason the artificial and continuous mutation is only a contradiction. I wanted to re-create spaces which live in the imagination, trying to make them real in all the respects. The music was inspired by Chiara Forti photos.

Album
To Its Beginning To Its End is also an album.
Downloadable from Laverna http://www.laverna.net/releases/Lav55.html
Release date: 15.01.2013